چکیده:

 آنچه در این پایان‌نامه می‌آید کنـکاش گونه‌ای است کـه به تطبیـق ابیـاتی از دیـوان ناصرخسرو با احادیث شیعی دوازده‌امامی می‌پردازد. این جستار گونه در صورتی می‌تواند دارای اهمیت تلقی شود که بتواند محمل‌هایی روایی برای ابیات بیابد تا از این رهگذر هم احیاناً گره از برخی ابیات گشوده شود و هم قضاوت درباره‌ی گزاره‌های ناصرخسرو از منظر مزبور سهل شود و ... برای این هدف در آغاز ابیاتی را که داری پیام تلقی می‌شد گردآوری و سپس برحسب موضوع با احادیث مقایسه شد؛ آنگاه مشخص شد که بسیاری از پیام‌های مذهبی او با احادیث مذکور در پیوند است. در مواردی نیز مطالبی در دیوان استفاده ‌شده که در منابع اهل سنت مذکور است. در مورد استفاده از سخنان ائمه نیز ناصرخسرو گاه به‌صورت منطوقی از آن کلمات بهره برده و گاه به گونه‌ی مفهومی. در تشبیهات نیز در چند مورد ملاحظه شد که این شاعر از میان ارکان تشبیه تنها در وجه شبه با کلمات ائمه همراهی نکرده است؛ همچنان که گاه ساختار جمله‌ها همان ساختار روایی است با این تفاوت که ناصرخسرو تنها موضوع قضیه را عوض کرده و محمول را به حال خود باقی می‌گذارد. نکته قابل‌توجه اینکه پر رفت و آمدترین سخنان در دیوان ناصرخسرو از آن امیر بیان علی (ع) است. ضمن اینکه در این سیر اجمالی گاه با احادیثی از زبان آن دسته از ائمه مواجه می‌شویم که در شمار ائمه‌ی پس از امام صادق (ع) هستند.

کلیدواژه ها:دیوان ناصر خسرو، احادیث شیعی دوازده امامی، احادیث ناصر خسرو.

 فصول پایان نامه:

این تحقیق در سه فصل ارائه شده است:
فصل اول: «مقدمه»
فصل دوم: «احسان کن تا احسان ببینی»
فصل سوم: «نتیجه‌گیری».

نوشتن دیدگاه