چکیده:
آن‌گونه که از آموزه‌های ادیانی چون اسلام و مسیحیت برمی‌آید با درک نیاز به همزیستی انسان‌ها در عین پایبندی به اعتقادات مختلف تسامح ویژه‌ای را در این مورد از خود نشان داده‌اند که این تسامح در دین اسلام بیشتر به چشم می‌خورد. در این میان رابطه بین مسلمانان و مسیحیان اندلس از اهمیت ویژه‌ای برخورداراست. این سرزمین بیشتر ازاین‌جهت که آخرین بخش از پیشروی قلمروی اسلام در غرب اروپا بود و اکثر ساکنان آن را مسیحیان تشکیل می‌دادند و نیز به‌واسطه برقراری دولت اسلامی در آن بخصوص در دوره حکومت امویان در این منطقه حساسیت ویژه‌ای دارد که نشانگر وجود همزیستی مسالمت‌آمیز بی‌نظیری در این زمینه بوده است. اگرچه در برخی دوره‌ها به‌واسطه دلایلی چون تعصب مذهبی پیروان هریک از ادیان،ظلم حکام اموی و شورش‌های متقابل مسیحیان،تعادل و ثبات در روابط بین این دو گروه دچار ضعف و سستی شده است،اما این شرایط موقتی بوده و بررسی سیر تاریخی و مستند روابط مسلمین و مسیحیان در اسپانیای اسلامی علاوه بر کمک در جهت شناخت نقاط ضعف در این عرصه به فهم و درک هرچه بیشتر شرایط موجود برای ایجاد روابط نزدیک و مسالمت‌آمیزی به‌گونه‌ای که منافع هر دو طرف در آن لحاظ شود مفید خواهد بود.
کلیدواژه‌ها:روابط سیاسی، اسلام، مسیحیت، امویان، اندلس، اسپانیا، تمدن اسلامی.
فصول پایان‌نامه:
این تحقیق در چهار فصل ارائه شده است:
فصل اول: «اسپانیا قبل از ورود اسلام»
* اقوام ساکن در اسپانیا
* دین ساکنان اسپانیا
* ساختار و موقعیت حکومت اسپانیا
فصل دوم: «ورود اسلام به اسپانیا (اندلس) و عصر والیان اموی»
* موقعیت جغرافیایی و وجه تسمیه اندلس
* مسلمانان و انگیزه فتوحات در اندلس
* فتوحات مسلمانان در اندلس
* امارت اسلامی اندلس
فصل سوم: «دولت اموی در اندلس»
* شکل‌گیری و تأسیس
* محدوده و قلمرو حاکمیت اموی اندلس
* مکتب فقهی مسلمانان اندلس
* انحطاط و سقوط دولت امویان در اندلس
فصل چهارم: «رابطه اسلام و مسیحیت در حکومت امویان اندلس»
* تلقی اسلام و مسیحیت از یکدیگر در قرون وسطی
* تأثیر مذهب فقهی مسلمانان بر روابط اسلام و مسیحیت در اندلس
* ابعاد مختلف روابط مسلمانان و مسیحیان در اندلس
* ابعاد مختلف روابط حکومت اموی اندلس و حکومت‌های مسیحی
نتیجه‌گیری.
