چکیده:

 اهمیت مسائل حقوقی در زندگی بشر از آنجا فهمیده می‌شود که روزانه هزاران نفر در نقاط مختلف جهان جهت احقاق حقوق خود به دادسراها و محکمه‌های قضاوت مراجعه می‌کنند. آنچه برای یک حقوق‌دان در عرصه‌ی قضاوت یا وکالت، دانستن آن لازم و ضروری است، این است که دلیل و منشأ حکم و قضاوت را درباره امور مختلف بداند و با مبنای حقوقی آشنا باشد، یک حقوق‌دان مسلمان از این قاعده کلی مستثنا نیست، ولی اهمیت دانستن مسائل حقوقی اسلام با دیگر ادیان، به میزان اهمیت دادن اسلام به این مباحث نسبت به سایر ادیان است که به‌عنوان کامل‌ترین دین و دین جاودانه بسیاری از مسائل جزئی حقوقی را مطرح و پیرامون آن سخن گفته است. حقوق جزا که شاخه‌ای از حقوق می‌باشد طبیعتاً بر مبنای مباحث فقهی مطرح می‌شود لذا همان مبانی فقهی را داراست، به‌عبارت‌دیگر مسائل حقوق جزا برگرفته از کتاب، سنت، اجماع و عقل می‌باشد. از بین این چهار منبع دو منبع اولی یعنی کتاب و سنت از اهمیت خاصی به جهت گستردگی مطالب مستنبط از آن برخوردارند. منظور از کتاب قرآن کریم و منظور از سنت، گفتار، رفتار یا امضای پیامبر (ص) یا امامان معصوم (ع) است که توسط روایات بیان شده است در این پژوهش مبانی قرآنی و روائی اصطلاحات حقوق جزا گردآوری شده و پس از توضیح هر اصطلاح حقوقی از آیات و روایات در تبیین آن کوشیده شده است که خواننده با مطالعه این رساله اصل شرعی بودن آن اصطلاح جزائی را می‌یابد و با مبنای قرآنی و حدیثی آن آشنا می‌شود و دیگر اینکه نمونه‌ای از مصداق اجرای آن را در برخی از آیات و روایات در قرون گذشته متوجه خواهد شد به عبارت دیگر بیان آیات و روایات ذیل اصطلاحات حقوقی دلیل، سبق اصطلاحات اسلامی نسبت به اصطلاحات حقوقی است. در این تحقیق آیات و روایات 201 اصطلاح در حقوق کیفری بررسی گردید و به دلیل ضیق وقت فرصت ادامه کار فراهم نبود لذا امید است این تحقیق دنبال شده تا به سرانجام مطلوب برسد.

 کلیدواژه‌ها:

اصطلاحات زیربنایی قرآن در حقوق، مفاهیم قرآنی اصطلاحات حقوق کیفری، اصطلاحات جرم شناختی قرآنی، اصطلاحات زیربنایی روایی در حقوق، مفاهیم روائی اصطلاحات حقوق کیفری، اصطلاحات جرم شناختی روائی.

نوشتن دیدگاه